L’applicazione delle ICT al drafting legislativo: note dall’esperienza nigeriana e canadese

Abstract

Questo contributo riguarda l’applicazione delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione (ICT) all’attività di drafting degli atti normativi, facendo riferimento alle esperienze della Nigeria e del Canada. L’esperienza nigeriana ha inizio nel 1992, quando un gruppo di giuristi provenienti da quel paese prese parte al corso in materia di tecniche di redazione degli atti normativi tenuto a Londra da K. Patchett, riportando poi in patria le competenze acquisite e formando altri giuristi sugli stessi temi; T.C. Jaja presenta qui le idee che hanno guidato la progettazione di un software di aiuto alla redazione degli atti normativi nigeriani. Considerando l’esperienza canadese, C. Lamarre spiega come l’applicazione delle ICT al drafting possa migliorare l’intero processo legislativo.